diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index cf42aca..edf5f8a 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -38,8 +38,6 @@ docker-compose exec postgres psql -U trade -d futures -c \
   "SELECT ts_code, trade_date, composite, signal FROM scores ORDER BY trade_date DESC LIMIT 5;"
 ```
 
-`tushare/.env` 必须存在且含 `TUSHARE_TOKEN=xxx`(已 gitignored)。
-
 ## 关键架构
 
 **单进程串行流水线**:`src.main.main()` 先按命令行参数(显式 `ts_code` 优先,否则 `contracts.active_contract(symbol)` 按当月主力自动选)定下合约,再调 `run()` 顺序执行 `fetcher → storage(candles) → scorer → storage(scores)`。无后台任务、无队列,每次 CLI 调用处理一个合约一日。
diff --git a/README.md b/README.md
index 344a88b..15edf7c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,17 +10,7 @@
 
 ## 快速开始
 
-### 1. 配置 tushare token
-
-将 token 写入 `tushare/.env`：
-
-```bash
-echo "TUSHARE_TOKEN=你的token" > tushare/.env
-```
-
-该文件已被 gitignore 排除，不会进入版本库。
-
-### 2. 启动全栈服务
+### 1. 启动全栈服务
 
 ```bash
 docker-compose up -d
@@ -165,7 +155,6 @@ trade/
 ├── tushare/                     # Python 数据服务
 │   ├── Dockerfile
 │   ├── requirements.txt
-│   ├── .env                     # TUSHARE_TOKEN(本地,不入库)
 │   └── src/                     # 数据采集 + 打分 + FastAPI
 │       ├── api.py               # FastAPI 服务入口
 │       ├── models.py