diff --git a/serve/frontend/src/pages/Indices.tsx b/serve/frontend/src/pages/Indices.tsx
index ba9a8d7..a978310 100644
--- a/serve/frontend/src/pages/Indices.tsx
+++ b/serve/frontend/src/pages/Indices.tsx
@@ -154,9 +154,6 @@ export function Indices() {
       <div className="mb-4 flex items-center justify-between gap-3">
         <div>
           <h1 className="text-lg font-semibold text-foreground">指数</h1>
-          <p className="mt-1 text-xs text-muted">
-            指数使用独立 kline_index_* parquet，不进入股票选股和策略链路。
-          </p>
         </div>
       </div>