diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 1638fa3..5ab5568 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -10,24 +10,16 @@ iOS 背单词应用（UIKit，纯代码 UI，无 Storyboard 布局），面向
 
 ```bash
 # 编译（项目在 LearnEnglish/ 子目录，非仓库根目录）
+# 固定使用 iPhone 17 Pro 模拟器作为编译目标
 xcodebuild -project LearnEnglish/LearnEnglish.xcodeproj -scheme LearnEnglish \
-  -destination 'platform=iOS Simulator,id=<UDID>' -configuration Debug build
-
-# 查看可用模拟器及运行时
-xcrun simctl list devices available
-xcrun simctl list runtimes
-
-# 安装 / 启动 / 截图验证 UI
-xcrun simctl install <UDID> <路径>/Debug-iphonesimulator/LearnEnglish.app
-xcrun simctl launch <UDID> com.fishestlife.english
-xcrun simctl io <UDID> screenshot /tmp/shot.png
+  -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 17 Pro' -configuration Debug build
 ```
 
 注意：
 
 - **改完代码只允许编译验证**：`xcodebuild build` 通过即完成，禁止启动模拟器、安装 App 或截图确认（用户明确规则，UI 改动同样适用）。
 - 部署目标为 iOS 26，模拟器必须是 iOS 26.x 运行时，否则安装时报系统版本过低。
-- 无测试 target、无 lint 配置，验证方式 = 编译 + 模拟器运行。
+- 无测试 target、无 lint 配置，验证方式 = 编译。
 - Xcode 工程使用同步文件夹（objectVersion 77），在 `LearnEnglish/LearnEnglish/` 下新建 .swift 文件会自动加入 target，无需改 pbxproj。
 
 ## 架构