diff --git a/ft-app/app/templates/options.html b/ft-app/app/templates/options.html
index d36db8e..022b57c 100644
--- a/ft-app/app/templates/options.html
+++ b/ft-app/app/templates/options.html
@@ -118,7 +118,7 @@
     <td>
       <button style="background:var(--accent);color:#fff;border:none;padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;"
               onclick="showCloseForm({{ t.id }})">平仓</button>
-      <button style="background:none;border:none;color:var(--sub);cursor:pointer;font-size:0.78rem;"
+      <button style="background:var(--surface);color:var(--fg);border:1px solid var(--border);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;margin-left:8px;"
               onclick="showEditForm('option', {{ t.id }}, '{{ t.product_code }}', '{{ t.contract_code }}', '{{ t.option_type }}', '{{ t.direction }}', {{ t.strike_price }}, {{ t.open_price }}, {{ t.open_fee or 0 }}, '{{ t.open_date }}', null, null, null, '{{ t.status }}')">编辑</button>
 <form method="post" action="/options/{{ t.id }}/delete" style="display:inline;margin-left:8px;">
         <button style="background:var(--danger-bg);color:var(--danger-fg);border:1px solid var(--danger);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;" onclick="return confirm('删除此记录？')">删除</button>
@@ -202,7 +202,7 @@
       {% endif %}
     </td>
     <td>
-      <button style="background:none;border:none;color:var(--sub);cursor:pointer;font-size:0.78rem;margin-right:6px;"
+      <button style="background:var(--surface);color:var(--fg);border:1px solid var(--border);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;margin-left:8px;"
               onclick="showEditForm('option', {{ t.id }}, '{{ t.product_code }}', '{{ t.contract_code }}', '{{ t.option_type }}', '{{ t.direction }}', {{ t.strike_price }}, {{ t.open_price }}, {{ t.open_fee or 0 }}, '{{ t.open_date }}', {{ t.close_price }}, {{ t.close_fee or 0 }}, '{{ t.close_date }}', '{{ t.status }}')">编辑</button>
       <form method="post" action="/options/{{ t.id }}/delete" style="display:inline;margin-left:8px;">
         <button style="background:var(--danger-bg);color:var(--danger-fg);border:1px solid var(--danger);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;" onclick="return confirm('删除此记录？')">删除</button>
diff --git a/ft-app/app/templates/trades.html b/ft-app/app/templates/trades.html
index bb87ac8..f322f2c 100644
--- a/ft-app/app/templates/trades.html
+++ b/ft-app/app/templates/trades.html
@@ -98,7 +98,7 @@
     <td>
       <button style="background:var(--accent);color:#fff;border:none;padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;"
               onclick="showCloseForm({{ t.id }})">平仓</button>
-      <button style="background:none;border:none;color:var(--sub);cursor:pointer;font-size:0.78rem;"
+      <button style="background:var(--surface);color:var(--fg);border:1px solid var(--border);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;margin-left:8px;"
               onclick="showEditForm('trade', {{ t.id }}, '{{ t.product_code }}', '{{ t.contract_code }}', '{{ t.direction }}', {{ t.open_price }}, {{ t.open_fee or 0 }}, '{{ t.open_date }}', null, null, null, '{{ t.status }}')">编辑</button>
 <form method="post" action="/trades/{{ t.id }}/delete" style="display:inline;margin-left:8px;">
         <button style="background:var(--danger-bg);color:var(--danger-fg);border:1px solid var(--danger);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;" onclick="return confirm('删除此记录？')">删除</button>
@@ -174,7 +174,7 @@
       {% endif %}
     </td>
     <td>
-      <button style="background:none;border:none;color:var(--sub);cursor:pointer;font-size:0.78rem;margin-right:6px;"
+      <button style="background:var(--surface);color:var(--fg);border:1px solid var(--border);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;margin-left:8px;"
               onclick="showEditForm('trade', {{ t.id }}, '{{ t.product_code }}', '{{ t.contract_code }}', '{{ t.direction }}', {{ t.open_price }}, {{ t.open_fee or 0 }}, '{{ t.open_date }}', {{ t.close_price }}, {{ t.close_fee or 0 }}, '{{ t.close_date }}', '{{ t.status }}')">编辑</button>
       <form method="post" action="/trades/{{ t.id }}/delete" style="display:inline;margin-left:8px;">
         <button style="background:var(--danger-bg);color:var(--danger-fg);border:1px solid var(--danger);padding:3px 10px;border-radius:4px;cursor:pointer;font-size:0.78rem;" onclick="return confirm('删除此记录？')">删除</button>